Тел.: +7 727 317-93-86 Skype: tandemtranslationsMy status

Новинки: / Все статьи

Это не то, что нам нужно

Эта фраза, сказанная в конце проекта, сводит с ума менеджеров по проектам, дизайнеров и представителей других профессий. Зачастую она значит потраченные впустую усилия, дополнительные расходы и неудовлетворение.
И мы не исключение: у нас такие случаи тоже бывают и вызывают гамму чувств.
Сразу вспоминается цитата из известного советского фильма: «Они сами не знают, чего они хочут!»
Но ведь клиент и правда может не знать. Особенно если он посредник, или если у него есть свои представления о конечном результате, но продумать и записать свою идею он не смог из-за нехватки времени или отсутствия такой привычки.
Как помочь клиенту и себе в такой ситуации?

Читать дальше

Три мифа о росте компаний

Когда-то я была крайне амбициозной. Карьера, рост значили для меня много. Пока я не поехала в Испанию на мастер-класс по фламенко. Там я познакомилась с администратором небольшой гостиницы в старом центре Малаги. Он работал полдня, думаю, за не слишком большие деньги, и при этом выглядел расслабленным, довольным жизнью.

Эта встреча изменила мои взгляды на жизнь и работу. И я поняла, что компания может оставаться небольшой и при этом быть успешной, гордиться своей работой и получать от нее удовольствие.

Но если вы хотите выйти на уровень крупного бизнеса, подготовьтесь к росту и прочитайте о трех мифах, связанных с ним.

Читать дальше

 

Читайте также:



Перевести текст


Хотите получать новые статьи на свой e-mail?


Email:

На заметку переводчикам

Комментарии и разъяснения английских редакторов

Что сказала Кейт

Что сказала Тереза

Это не то, что нам нужно

Эта фраза, сказанная в конце проекта, сводит с ума менеджеров по проектам, дизай...

Читать дальше

Три мифа о росте компаний

Когда-то я была крайне амбициозной. Карьера, рост значили для меня много. Пока я...

Читать дальше

Опыт фрилансера

Я всегда стремилась найти любимое дело, позволяющее полностью себя реализовать, ...

Читать дальше

Контент

Сегодня контент – это актив, превращающий читателей в лояльных клиентов. Это ист...

Читать дальше